TGDDSH 282 - Druckversion +- F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F. (https://forum.fieselschweif.de) +-- Forum: II. Publikationen (https://forum.fieselschweif.de/forum-4.html) +--- Forum: Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft (https://forum.fieselschweif.de/forum-10.html) +---- Thema: TGDDSH 282 (https://forum.fieselschweif.de/thread-846.html) |
TGDDSH 282 - Dago - 02.11.2010 Erscheinungsdatum: 02.11.2010 Preis: 2,95 € (D); 3,30 € (A); 5.90 SFR (CH) Seiten: 68 Comicanteil: 78 % (53 Seiten) Seite 5: Donald Duck - Zurück zur Feuerwehr (Teil 1) Weer brandweerman I (2000) H 20107 Seiten: 10 Autor: Evert Geradts Zeichner: Mau Heymans, Comicup Studio Übersetzer: Gerd Syllwasschy Deutsche Erstveröffentlichung Seite 16: Donald Duck - Zurück zur Feuerwehr (Teil 2) Weer brandweerman II (2000) H 20108 Seiten: 5 Autor: Evert Geradts Zeichner: Mau Heymans, Comicup Studio Übersetzer: Gerd Syllwasschy Deutsche Erstveröffentlichung Seite 22: Oma Duck - Der richtige Mann am falschen Platz The Right Man On The Wrong Spot (1982) H 81066 Seiten: 9 Autoren: Daan Jippes, Freddy Milton Zeichner: Daan Jippes, Freddy Milton Übersetzer: Michael Bregel aus: Hall of Fame 15 (2008) Seite 32: Leserforum Seiten: 2 Seite 34: Entenhausener Geschichte(n): Folge 176 - Donald als Feuerwehrmann Seiten: 2 Autor: Wolfgang J. Fuchs Seite 36: Donald Duck - Der verlorene Hut The Heath Gobblers (2009) D/SAN 2009-013 Seiten: 14 Autor: Kari Korhonen Zeichner: Kari Korhonen Übersetzer: Joachim Stahl Deutsche Erstveröffentlichung Seite 52: Donald Duck - Künstler oder Kämpfer? Mightier Than The Sword (1998) D 97379 Seiten: 14 Autoren: David Gerstein, Marco Rota Zeichner: Marco Rota Übersetzer: Michael Nagula aus: Micky Maus Super Sommer Spaß 5 (1999) Seite 66: Donald Duck - Der Meisterkoch Donald Duck As Master Chef (1983) D 4273 Seite: 1 Autor: Tom Anderson Zeichner: Daniel Branca aus: Micky Maus 1983-36 ach, falls es jemanden interessiert, zu Seite 33: Spoiler: RE: TGDDSH 282 - Sir Donnerbold Duck - 02.11.2010 Als ich nach der Schule durch die Stadt schlenderte, sah ich das neue DDSH. Zufällig hatte ich 5€ dabei, die ich mir zwar eigentlich für den LTB Weihnachten - Band aufgehoben hatte, aber egal... Sehr habe ich mich über die EV von Kari Korhonen gefreut, von dem ich denke, dass er der beste "Nachwuchskünstler" ist. Den Zweiteiler "Donald Duck - Zurück zur Feuerwehr" ist mMn auch sehr gut gemacht. Donald Duck - Künstler oder Kämpfer? kannte ich schon aus der "Micky Maus Super Sonne Spaß 5", weshalb mich diese Geschichte, obwohl sie von Marco Rota stammt, nicht weiter interessierte. Ansonsten habe ich mich noch über den Einseiter von Daniel Branca gefreut, den ich noch nicht kannte. Mein "Schlussfazit": Ein Band, der seitens der Auswahl der Geschichten gut ist, aber nicht mit dem DDSH 281 mithalten kann. Note: 2- RE: TGDDSH 282 - wilkow - 03.11.2010 Ich habe ihn gestern mit der Post bekommen, und auf dem Weg zum Zahnarzt dzúrchgelesen. Der Zweiteiler " Donald Duck zurück zur Feuerwehr " fand ich sehr gut. Ich fand es lustig, dass die Entenhausener selber wissen,das sie in Comics vorkommen. RE: TGDDSH 282 - Brisanzbremse - 03.11.2010 Ein sehr gelungenes Heft, das den Titel "die tollsten Geschichten" verdient. Die Zusammenstellung ist insgesamt 1A, mit den beiden Erstveröffentlichungen als Highlights. Sogar Bregels Übersetzung bewegt sich diesmal ausnahmsweise im Bereich des Erträglichen. Warum man das zu Recht vielgepriesene traditionelle Disney-Comic-Deutsch mit Sachen wie "Ronfl" (frz. für "Chrr"), "Öha" (aus Fix und Foxi) und "Hirchl" (???) verhunzen muss, verstehe ich zwar nicht, aber dafür gab's diesmal wenigstens keine allzu aufdringlichen Alliterationen. [blog] TGDDSH 282 - Chaotisches... - Fieselbot - 04.11.2010 Zitat:Am Dienstag erschien das 282. Donald Duck Sonderheft, das wie immer für 2,95 € (Ö: 3,30 €; CH: 5,90 SFR) zu haben ist und diesmal „Chaotisches von Heymans, Jippes, Korhonen und Rota“ bringt. Hier geht's zum Eintrag im Blog! RE: TGDDSH 282 - Sir Damian McDuck - 04.11.2010 Das klingt ja wirklich nach einem sehr gelungenen Heft! Und mein Abo ist immer noch nicht da.....*ächz* Allerdings sieht das Cover für die Dezember-Ausgabe schon mal Hammer aus! Allein die Farben! RE: TGDDSH 282 - Duckmän - 04.11.2010 Und das ist es auch. Zwar waren die Weihnachtsausgaben immer eine Vorlage für excellente Cover, aber das hier übersteigt alles. Ein absolut geniales Cover! Und ebenso die Geschichtenauswahl. Der Heymans zu Beginn war klasse, die ganze Geschichte; alles stimmig samt Zeichnungen. Danach den Jippes/Milton fand ich immer noch gut, kannte ich aber leider schon. Der Korhonen war nett, aber nun ja... Kurz vor Schluss: Ein toller Rota. Und am Ende einen Einseiter, den ich persönlich nicht so toll fand. Insgesamt also ein Top-Heft. Und aus nächste freu mich erst recht. Einen van Horn, einen Barks (welchen auch immer?) und auch sonst: Das nächste sieht ebenfalls genial aus. RE: TGDDSH 282 - Sir Damian McDuck - 29.11.2010 Eigentlich hätte dieses Heft noch mehr Kommentare verdient....es ist nämlich von vorne bis hinten sehr gut ausgewählt. "Zurück zur Feuerwehr" ist eine richtig interessante Erstveröffentlichung, als Comicfan liest man das sehr gerne, auch wenn die Zweiteilung unnötig ist (ist letztendlich aber egal). Milton ist ein schnittiger, witziger 9-Seiter, wenn auch schon aus der HoF bekannt. Korhonen ist bestimmt das Highlight. Eine Erstveröffentlichung, die richtig gut ins TGDD passt. Spannende, ungewöhnliche Geschichte, gute Dialoge, und ich mag Korhonen's Zeichnungen. Auch Rota ist ziemlich gut, wobei diese Story an der eher schwachen (und auch relativ alten) Übersetzung krankt. Dennoch alles in allem eine absolut lesenwerte Ausgabe! RE: TGDDSH 282 - 313er - 05.12.2010 Sorry, dass ich den Thread nochmal hochholen muss, hab das Heft eben erst zu Ende gelesen. Kann mich nur meinen Vorredner anschließen, in meinen Augen eins der besten TGDDs des Jahres! Am besten hat mir "Zurück zur Feuerwehr" gefallen - unkonventionelle Geschichte mit vielen guten Gags. Dann der Rota, den ich gar nicht so gut in Erinnerung hatte. Von der Handlung relativ einfach gestrickt, dafür aber einige gute Gags und sehr schöne Zeichnungen. Es gibt bessere Geschichten von Korhonen als "Der verlorene Hut", die ich aber auch ziemlich gelungen fand, vor allem wegen der originellen Idee. Korhonen hat sich mMn auch zeichnerisch verbessert. "Der richtige Mann am falschen Platz" war auch ganz nett, hab mich über die Geschichte deshalb gefreut, weil ich die Jippes/Milton-HoF ausgelassen hab. Von dem verzichtbaren Einseiter abgesehen also ein rundum gelungenes Heft - toll! Zur Heymans- und zur Korhonen-Geschichte wären aber Hintergrund-Informationen nicht schlecht gewesen, denn beide wurden ja mehr oder weniger eingedeutscht. Stattdessen nimmt man die Feuerwehr-Geschichte nur wieder zum Anlass, um über Barks zu referieren... |