02.06.2016, 20:11
Da es solch ein Thema anscheinend noch nicht gibt, erstelle ich hier eines, in dem man über Literaturadaptionen und -parodien in Disney-Comics diskutieren kann.
Das Tolle ist, dass die Geschichten in der Vergangenheit und meist nicht in Entenhausen spielen. Das bringt Schwung in die Sache.
Wir werden das hier dann ähnlich machen wie im Thread "Bester Egmont-Dreireiher", jeder nennt also seine liebste Geschichte und nach drei Wochen kommt dann die Umfrage.
Doch erst einmal will ich einen Überblick über die bedeutendsten Parodien und Adaptionen verschaffen, die sich sozusagen zur Wahl nominiert haben: (Sollte ich noch etwas vergessen haben - gerade im vierreihigen Bereich -, dann bitte einfach schreiben.)
MV 06/64: Der güldene Wasserfall (Barks) - The king of the golden river
MM 05/76: Ein Bärenspaß (Barks) - Goldlöckchen und die drei Bären
MM 01/00: Die Jagd nach der Goldmühle (Rosa) - Kalevala
I, MM 2: Micky Maus bei Robin Hood (Osborne/Gottfredson - Robin Hood
LTB 16: Die Reise um die Welt in acht Tagen (Chendi/Carpi) - Reise um die Welt in 80 Tagen
LTB 17: Micky als Kurier des Zaren (Dalmasso/Carpi) siehe Rezension - Der Kurier des Zaren: Ich finde diese Parodie auch sehr gelungen, spannend und witzig, schöne Zeichnungen.
LTB 18: Ritter Donald de Donaldac (Dalmasso/Bottaro) - Cyrano De Bergerac
LTB 58: Donald, Prinz von Duckenmark (Dalmasso/Carpi) - Hamlet
LTB 60: Don Quichotte (Martina/PL De Vita) - Don Quijote
LTB 74: Die Legende von Donaldin Hood (Scarpa) - Roben Hood
LTB 88: Die Perle von Labuan (Carpi) - I misteri della jungla nera
LTB 117: Die Ducks... vom Winde verweht (Martina/Carpi) - Vom Winde verweht: Sehr gelungen, sollte man unbedingt gelesen haben!
LTB 118: Die Abenteuer von Marco Polo (Martina, Scarpa/Scarpa) - Il Milione: Die Entenhausener wollen Marco Polo verfilmen. Micky erzählt aus dem Drehbuch, Dagobert streicht nach und nach alle Teile. Grandios!
LTB 118: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Michelini/Scala) - Reise zum Mittelpunkt der Erde
LTB 118: Dollivers Reisen (Pavese/Scala) - Gullivers Reisen
LTB 122: Krieg und Frieden (Carpi) - Krieg und Frieden: Carpis Zeichnungen sind nicht mehr verbesserungswürdig! Sehr witzige, in Russland spielende Adaption.
LTB 137: Messère Ducato - Das güldene Faß (Carpi) - Göttliche Komödie
LTB 141: Der Tiger von Masalia (Carpi) - Le due Tigri
LTB 142: Im Namen der Mimose (Sarda/Ubezio) - Der Name der Rose: Micky und Goofy in einem Internat. Spannend, zeichnerisch passend umgesetzt. ZUR REZENSION!
LTB 143: Das Geheimnis der Silberleuchter (Carpi) - Die Elenden: Die beste Adaption.
LTB 143: Die gefürchtetste Klinge des Landes (Concina/Cavazzano) - Scaramouche: Einfach köstlich
LTB 151: Die Verlobten (Sarda/Valussi) - Die Verlobten
LTB 175: Das Geheimnis der Nautilus - 20.000 Meilen unter dem Meer
LTB 181: Der Traum vom Großen Onkel (Russo/Mastantuono) - 1984
LTB 191: Die städtischen Bühnen Entenhausens präsentieren: Arm und Reich (Artibani, Arena/Cavazzano) - Arm und Reich
LTB 193: Die städtischen Bühnen Entenhausens präsentieren: Der geteilte Visconte (Artibani, Arena/Ziche) - Der geteilte Visconte
LTB 199: Es geschah in einer Nacht (Panaro/Gorlero) - Es geschah in einer Nacht
LTB 201: Das Hexenlicht (Riis/Andersen) - Das Feuerzeug
LTB 213: Die verlorene Welt (Corteggiani/Cavazzano) - Die verlorene Welt: Gehört auch zu den Highlights: Extrem dichte Atmosphäre, überzeugende Landschaftsbilder.
LTB 222: Die Sage vom Hundertturm (Pezzin/Valussi) - Herr der Ringe
LTB SB 8: Die Geister der Weihnacht (Martina/Fonts) - Eine Weihnachtsgeschichte: Verbreitet Weihnachtsstimmung
LTB SE 3/2007: Cusubluncu (Cavazzano) - Casablanca
LTB 434: Graf Phantula (Enna/Celoni) - Dracula
LTB ME 2: Die Legende von Neunzehnhundert (Baricco, Faraci/Cavazzano) - Novecento / Die Legende des Ozeanpianisten: Wieder die dichte Atmosphäre, diesmal auf einem Schiff. Traumhafte Bilder von Cavazzano und auch der Kolorierer muss gelobt werden.
LTB 467: Moby Duck (Artibani/Mottura) - Moby Dick
LTB 491: Die Schatzinsel (Radice/Turconi) - Die Schatzinsel
Paperback 3: Die Donaldysee - wie sie wirklich war (Martina/PL De Vita) - Odysee
Paperback 3: Mickys Inferno (Martina/Bioletto) - Inferno
Welche Geschichten mögt ihr am meisten?
Wie findet ihr Literaturadaptionen generell?
Das Tolle ist, dass die Geschichten in der Vergangenheit und meist nicht in Entenhausen spielen. Das bringt Schwung in die Sache.
Wir werden das hier dann ähnlich machen wie im Thread "Bester Egmont-Dreireiher", jeder nennt also seine liebste Geschichte und nach drei Wochen kommt dann die Umfrage.
Doch erst einmal will ich einen Überblick über die bedeutendsten Parodien und Adaptionen verschaffen, die sich sozusagen zur Wahl nominiert haben: (Sollte ich noch etwas vergessen haben - gerade im vierreihigen Bereich -, dann bitte einfach schreiben.)
MV 06/64: Der güldene Wasserfall (Barks) - The king of the golden river
MM 05/76: Ein Bärenspaß (Barks) - Goldlöckchen und die drei Bären
MM 01/00: Die Jagd nach der Goldmühle (Rosa) - Kalevala
I, MM 2: Micky Maus bei Robin Hood (Osborne/Gottfredson - Robin Hood
LTB 16: Die Reise um die Welt in acht Tagen (Chendi/Carpi) - Reise um die Welt in 80 Tagen
LTB 17: Micky als Kurier des Zaren (Dalmasso/Carpi) siehe Rezension - Der Kurier des Zaren: Ich finde diese Parodie auch sehr gelungen, spannend und witzig, schöne Zeichnungen.
LTB 18: Ritter Donald de Donaldac (Dalmasso/Bottaro) - Cyrano De Bergerac
LTB 58: Donald, Prinz von Duckenmark (Dalmasso/Carpi) - Hamlet
LTB 60: Don Quichotte (Martina/PL De Vita) - Don Quijote
LTB 74: Die Legende von Donaldin Hood (Scarpa) - Roben Hood
LTB 88: Die Perle von Labuan (Carpi) - I misteri della jungla nera
LTB 117: Die Ducks... vom Winde verweht (Martina/Carpi) - Vom Winde verweht: Sehr gelungen, sollte man unbedingt gelesen haben!
LTB 118: Die Abenteuer von Marco Polo (Martina, Scarpa/Scarpa) - Il Milione: Die Entenhausener wollen Marco Polo verfilmen. Micky erzählt aus dem Drehbuch, Dagobert streicht nach und nach alle Teile. Grandios!
LTB 118: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Michelini/Scala) - Reise zum Mittelpunkt der Erde
LTB 118: Dollivers Reisen (Pavese/Scala) - Gullivers Reisen
LTB 122: Krieg und Frieden (Carpi) - Krieg und Frieden: Carpis Zeichnungen sind nicht mehr verbesserungswürdig! Sehr witzige, in Russland spielende Adaption.
LTB 137: Messère Ducato - Das güldene Faß (Carpi) - Göttliche Komödie
LTB 141: Der Tiger von Masalia (Carpi) - Le due Tigri
LTB 142: Im Namen der Mimose (Sarda/Ubezio) - Der Name der Rose: Micky und Goofy in einem Internat. Spannend, zeichnerisch passend umgesetzt. ZUR REZENSION!
LTB 143: Das Geheimnis der Silberleuchter (Carpi) - Die Elenden: Die beste Adaption.
LTB 143: Die gefürchtetste Klinge des Landes (Concina/Cavazzano) - Scaramouche: Einfach köstlich
LTB 151: Die Verlobten (Sarda/Valussi) - Die Verlobten
LTB 175: Das Geheimnis der Nautilus - 20.000 Meilen unter dem Meer
LTB 181: Der Traum vom Großen Onkel (Russo/Mastantuono) - 1984
LTB 191: Die städtischen Bühnen Entenhausens präsentieren: Arm und Reich (Artibani, Arena/Cavazzano) - Arm und Reich
LTB 193: Die städtischen Bühnen Entenhausens präsentieren: Der geteilte Visconte (Artibani, Arena/Ziche) - Der geteilte Visconte
LTB 199: Es geschah in einer Nacht (Panaro/Gorlero) - Es geschah in einer Nacht
LTB 201: Das Hexenlicht (Riis/Andersen) - Das Feuerzeug
LTB 213: Die verlorene Welt (Corteggiani/Cavazzano) - Die verlorene Welt: Gehört auch zu den Highlights: Extrem dichte Atmosphäre, überzeugende Landschaftsbilder.
LTB 222: Die Sage vom Hundertturm (Pezzin/Valussi) - Herr der Ringe
LTB SB 8: Die Geister der Weihnacht (Martina/Fonts) - Eine Weihnachtsgeschichte: Verbreitet Weihnachtsstimmung
LTB SE 3/2007: Cusubluncu (Cavazzano) - Casablanca
LTB 434: Graf Phantula (Enna/Celoni) - Dracula
LTB ME 2: Die Legende von Neunzehnhundert (Baricco, Faraci/Cavazzano) - Novecento / Die Legende des Ozeanpianisten: Wieder die dichte Atmosphäre, diesmal auf einem Schiff. Traumhafte Bilder von Cavazzano und auch der Kolorierer muss gelobt werden.
LTB 467: Moby Duck (Artibani/Mottura) - Moby Dick
LTB 491: Die Schatzinsel (Radice/Turconi) - Die Schatzinsel
Paperback 3: Die Donaldysee - wie sie wirklich war (Martina/PL De Vita) - Odysee
Paperback 3: Mickys Inferno (Martina/Bioletto) - Inferno
Welche Geschichten mögt ihr am meisten?
Wie findet ihr Literaturadaptionen generell?