Hallo, Gast!
Registrieren


Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Schnabel um Schnabel
#1
hat jemand informationen, geschichten, inhalte zu diesem buch?

https://www.egmont-shop.de/schnabel-um-schnabel.html
Zitieren
#2
Das Bootsrennen (W WDC 255-01)
Originaltitel: Boat Buster
Skript und Zeichnungen von Carl Barks
Übersetzung von Erika Fuchs
Datum der Erstveröffentlichung:
Dezember 1961, Walt Disney’s Comics and Stories 255 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 4/1963

In 80 Tagen um die Welt (S 64007)
Originaltitel: Around the World in 80 Daze
Skript von Dick Kinney
Zeichnungen von Romano Scarpa & Giorgio Cavazzano
Übersetzung von Peter Daibenzeiher
Datum der Erstveröffentlichung:
September 1964, Almanacco Topolino 93 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 186 (2002)

Schnell wie der Wind (S 72085)
Originaltitel: Walking on Air
Skript von Guido Martina
Zeichnungen von Marco Rota
Datum der Erstveröffentlichung:
7. Mai 1972, Topolino 858 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Donald Duck 222 (1982)

Wettstreit der Milliardäre (I TL 1027-B)
Originaltitel: Zio Paperone e i „100 Giorni“
Skript von Carlo D’Alba
Zeichnungen von Massimo De Vita
Datum der Erstveröffentlichung:
3. August 1975, Topolino 1027 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Donald Duck 82 (1979)

Der Kampf der Verschwender (S 65122)
Originaltitel: The Battle of the Big Spenders
Skript von Dick Kinney
Zeichnungen von Jack Bradbury & Ellis Eringer
Datum der Erstveröffentlichung:
13. März 1966, Topolino 537 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 35/1966

Ein goldenes Näschen (I TL 514-A)
Originaltitel: Zio Paperone e lo „sniff-sniff“ naturale
Skript von Gian Giacomo Dalmasso
Zeichnungen von Giovan Battista Carpi
Übersetzung von Sérgio Presta
Datum der Erstveröffentlichung:
3. Oktober 1965, Topolino 514 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung

Der zweitreichste Mann der Welt (W US 15-02)
Originaltitel: The Second-Richest Duck
Skript und Zeichnungen von Carl Barks
Übersetzung von Erika Fuchs
Datum der Erstveröffentlichung:
September 1956, Uncle Scrooge 15 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 10–12/1961

Vereint mit dem Feind (D 2015-039)
Originaltitel: The Three Billionaires
Skript und Zeichnungen von Kari Korhonen
Übersetzung von Harry Nützel
Datum der Erstveröffentlichung:
24. August 2015, Donald Duck & Co 35/2015 (Norwegen)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 27/2017

Smaragde im Tropenwald (D 4660)
Originaltitel: Hidden Valley
Skript von Werner Wejp-Olsen & Tom Anderson
Zeichnungen von Vicar
Datum der Erstveröffentlichung:
16. Januar 1980, Kalle Anka & C:o 3/1980 (Schweden)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 4–5/1980

Geburtstagsgeschenke (H 24038)
Originaltitel: Oliebron van sjeik
Skript von Frank Jonker
Zeichnungen von Bas Heymans
Übersetzung von Jano Rohleder
Datum der Erstveröffentlichung:
1. September 2006, Donald Duck 35/2006 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung

Das Geheimnis von Eldorado (D 96066)
Originaltitel: The Last Lord of Eldorado
Skript und Zeichnungen von Don Rosa
Übersetzung von Jano Rohleder
Datum der Erstveröffentlichung:
23. Januar 1998, Kalle Anka & C:o 5/1998 (Schweden)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 22–23/1998

Urlaubsreif (H 2013-339)
Originaltitel: Pensioenplan
Skript von Hugo Sauer
Zeichnungen von Marga Querol Manzano
Übersetzung von Arne Voigtmann
Datum der Erstveröffentlichung:
17. Oktober 2014, Donald Duck 43/2014 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung

Spaß am Strand (D 2007-419)
Originaltitel: The Battle of the Beach
Skript von Per Hedman
Zeichnungen von Giorgio Cavazzano
Datum der Erstveröffentlichung:
19. Juni 2009, Donald Duck Pocket 163 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Lustiges Taschenbuch 391 (2009)

In der Gewalt von Gundel Gaukeley (I TL 380-B)
Originaltitel: Zio Paperone e la duplice alleanza
Skript von Abramo Barosso & Giampaolo Barosso
Zeichnungen von Luciano Gatto
Übersetzung von Gudrun Penndorf
Datum der Erstveröffentlichung:
10. März 1963, Topolino 380 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Lustiges Taschenbuch 14 (1970)

Der Sturm auf die Nummer eins (I TL 607-A)
Originaltitel: Paperino e la strega sbar…agliata
Skript von Abramo Barosso & Giampaolo Barosso
Zeichnungen von Giulio Chierchini
Übersetzung von Gudrun Penndorf
Datum der Erstveröffentlichung:
16. Juli 1967, Topolino 607 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Lustiges Taschenbuch 91 (1983)

Der üble Erfinder (W US 63-05)
Originaltitel: The Evil Inventor
Skript von Vic Lockman
Zeichnungen von Jack Bradbury & Steve Steere
Datum der Erstveröffentlichung:
Mai 1966, Uncle Scrooge 63 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 35/1967

Die raubenden Roboter (B 72089)
Originaltitel: Os Robôs-Roubões
Skript von Ivan Saidenberg
Zeichnungen von Carlos Edgard Herrero
Übersetzung von Sérgio Presta
Datum der Erstveröffentlichung:
Mai 1973, Edição Extra 53: Peninha em: Morcego Vermelh (Brasilien)
Deutsche Erstveröffentlichung

Rivalen (W US 34-02)
Originaltitel: Wily Rival
Skript und Zeichnungen von Carl Barks
Übersetzung von Erika Fuchs
Datum der Erstveröffentlichung:
Juni 1961, Uncle Scrooge 34 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 22/1962

Rettet den Harzwald! (H 99126)
Originaltitel: Wedloop in het woeste woud
Skript von Frank Jonker & Paul Hoogma
Zeichnungen von Santiago Barreira & Comicup Studio
Übersetzung von Julia Heller
Datum der Erstveröffentlichung:
24. September 1999, Donald Duck 38/1999 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 48/2002

Verknotet (D/D 2005-007)
Originaltitel: Getting into Knots
Skript und Zeichnungen von Arild Midthun
Übersetzung von Jano Rohleder
Datum der Erstveröffentlichung:
20. November 2006, Donald Duck & Co 47/2006 (Norwegen)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Die besten Geschichten von Arild Midthun (2014)

Kampf der Geschlechter (D 9528)
Originaltitel: Battle of the Sexes
Skript von Martin Morgan & Donne Avenell
Zeichnungen von José Colomer Fonts
Datum der Erstveröffentlichung:
7. Juni 1990, Micky Maus 24/1990 (Deutschland)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 24/1990

Die Meistersängerinnen (H 98101)
Originaltitel: Backgroundkoor
Skript von Kirsten de Graaff & Mau Heymans
Zeichnungen von Mau Heymans
Übersetzung von Arne Voigtmann
Datum der Erstveröffentlichung:
31. Juli 1998, Donald Duck 31/1998 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung

Hüpfbälle (H 20001)
Originaltitel: Skippybal
Skript von Kirsten de Graaff & Mau Heymans
Zeichnungen von Santiago Barreira & Comicup Studio
Übersetzung von Arne Voigtmann
Datum der Erstveröffentlichung:
25. Februar 2000, Donald Duck 8/2000 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung

Betörende Töne (D 2006-142)
Originaltitel: Music Hath Charms
Skript von Carl Barks
Zeichnungen von Daan Jippes
Übersetzung von Johannes A. Grote
Datum der Erstveröffentlichung:
23. April 2007, Donald Duck & Co 17/2007 (Norwegen)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Carl Barks Collection 30 (2008)

Rangeln um Rekorde (D 95084)
Originaltitel: The Record Wreckers
Skript von Shaun Craill
Zeichnungen von Juan Torres Perez
Datum der Erstveröffentlichung:
23. Februar 1996, Kalle Anka & C:o 9/1996 (Schweden)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 36/1996

Rumgeeier (H 2011-068)
Originaltitel: Omelet
Skript von Inge Bömer & Mau Heymans
Zeichnungen von Mau Heymans & Tony Fernández
Übersetzung von Arne Voigtmann
Datum der Erstveröffentlichung:
29. März 2012, Donald Duck 14/2012 (Niederlande)
Deutsche Erstveröffentlichung

Die vertauschten Briefe (W WDC 111-02)
Originaltitel: Donald’s Love Letters
Skript und Zeichnungen von Carl Barks
Übersetzung von Erika Fuchs
Datum der Erstveröffentlichung:
Dezember 1949, Walt Disney’s Comics and Stories 111 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 17/1985

Der Punschcremetortenkönig (D 6886)
Originaltitel: Hang Gliders Be Hanged!
Skript von Carl Barks & Tom Anderson
Zeichnungen von Vicar
Datum der Erstveröffentlichung:
5. März 1984, Kalle Anka & C:o 10/1984 (Schweden)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 11/1984

Vergeben und vergessen (D 97531)
Originaltitel: Daisy and the Date
Skript von Lars Jensen & Christopher Spencer
Zeichnungen von Anibal Uzál
Übersetzung von Klaus Strzyz
Datum der Erstveröffentlichung:
3. August 1999, Andrés Önd 31/1999 (Island)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Minnie 4/2000

Nicht zu retten (D 2007-004)
Originaltitel: Monty’s Mountain
Skript von Sarah Kinney
Zeichnungen von Xavier Vives Mateu
Übersetzung von Susanne Walter
Datum der Erstveröffentlichung:
29. Dezember 2008, Anders And & Co. 1/2009 (Dänemark)
Deutsche Erstveröffentlichung:
Micky Maus 1/2009
Zitieren
#3
Danke, Jano. Jetzt weiß ich, dass ich den Band nicht brauche Frech: fast nur kürzere Nachdrucke, die ich schon in meiner Sammlung habe.
[Bild: KUIuXQ]| INDUCKS

>>In omnibus requiem quaesivi, et nusquam inveni nisi in angulo cum libro.>>
(Thomas a Kempis)
Zitieren
#4
Ich hab außer dem Quellenverzeichnis und einer Übersetzung nichts mit dem Inhalt zu tun. Balken Greenie
Zitieren
#5
(02.11.2017, 12:08)Jano schrieb: Ich hab außer dem Quellenverzeichnis und einer Übersetzung nichts mit dem Inhalt zu tun. Balken Greenie

trotzdem danke für die info
Zitieren
#6
Das sieht tatsächlich eher enttäuschend aus. Haufenweise Barks, den jeder kennen dürfte. Wie oft wollen sie diesen verfluchten Punschcremetortenkönig eigentlich noch veröffentlichen? Zwei Micky-Maus-Hefte, die Carl-Barks-Gesamtausgaben, ein separater Carl-Barks-Band, Bild-Comic-Bibliothek und vor gerade mal einem Jahr das Sonderheft ... Selbst der Gelegenheitskäufer, mit dem da immer argumentiert wird, wird diese Geschichte besitzen. Don-Rosa-Nachdrucke begrüsse ich ja sogar, wenn die neue Übersetzung noch nirgendwo ausserhalb der Don Rosa Collection abgedruckt wurde (HOF-Bände 1-4), hier ist das aber nicht so. Dazu haufenweise eher belanglose Micky-Maus-Nachdrucke, und die einzige Maus ist ein 7seitiger Kaschperl von Kinney und Xavi. Seufz.

Aber es gibt auch positives:
Eine Geschichte aus der Reihe Operazione Olimpiadi wird endlich ungekürzt veröffentlicht (zumindest vermute ich das), es ist ein Carpi dabei, der auf alten Comicforum-Wunschlisten stand, eine längere brasilianische Story (da hat man sich wohl an Janos Kompilationsstil orientiert Greenie ) und ein Nachdruck aus den vergriffenen Minnie-Heften. Und die italienischen Dreireiher in grösserem Format zu lesen macht sowieso immer Spaß, wenngleich mehr Erstveröffentlichungen hier besser gewesen wären. Immerhin ist mit dem Wettstreit der Milliardäre ein vergessenes Highlight aus den alten Donald-Duck-Taschenbüchern endlich mal nachgedruckt.

Naja, brauch ich vorerst nicht.

Warum die in der Verlagsvorschau zu sehende Geschichte H 29244 nicht enthalten ist, weiss der Teufel ...
Zitieren
#7
Die Vorschau wird lange vor der Zusammenstellung der Bände erstellt. Ich vermute, man hat da einfach nur ein Dagobert/Moneysac-Bild rausgeangelt.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Zum korrekten Funktionieren dieser Seite werden Cookies benötigt. Durch die weitere Nutzung erklärst du dich mit dem Einsatz von Cookies einverstanden. Weitere Informationen