15.08.2008, 10:14
Aus Carl Barks Geschichten (soll ich die amerikanischen Versionen auch noch posten?) Ich habe einfach alle aus "Who's Who" abgeschrieben und hoffe, es sind keine doppelt....
Großer E.A.M.M.B.K. (Großer Erfinder abenteuerlicher Aktionen und mühseliger Märsche, Meister barscher Befehle und harscher Kritik)
E.H.R.W.Ü.R.D.I.G.E.R.A.N.F.Ü.H.R.E.R. (Erhabener, höflicher, richtungsweisender, willenstarker überaus reger, diplomatischer, immer guter, ehrlicher, redseliger, absolut nicht fehlerhafter, überlegener, hehrer, reifer, ehrenhafter Rädelsführer)
Großer F.F.F.M.M.H.O. (Freund des sicheren Friedens und heiteren Frohsinns, Meister maßvollen Muts und Hüter der Ordnung)
Großer M.K.T.T.R.S.S.S.J. (Großer Meister des knappen Kommandos, sturer Trainer männlicher Tugenden, Retter in ausweglosen Suituationen sowie Schrecken aller Schwächlinge und sonstiger Lammerjappen, äh, Jammerlappen
Oberwaldmeister m.ö.Z. (mit ökologischer Zusatzausbildung)
S.T.H.G.S. (Schutzherr der Truppe, Hort der Gerechtigkeit und Spender von Anerkennungen jeder Art)
Großer U.U.L.L. (Unverdrossener Umweltschützer und leidenschaftlicher Leser lehrreicher Legenden von vergrabenen Schätzen)
Folgendes wurde zweimal von Erika Fuchs übersetzt:
P.F.L.O.V.ST.H.F. (Pfandfinder-Landes-Oberverbands-Stabs-Hauptführer) /
W.P.L.O.St.H. (Welt-Pfadfider-Landes-Oberverbands-Stabs-Hauptführer)
das hier wurde auch zweimal übersetzt:
P.F.U.G.F.O.H.F. (Pfadfinder-Untergruppen-Fähnleins-Oberhauptführer) /
P.F.U.O.H.F. (Pfandfiner-Fähnleijn-Untergruppen-Oberhauptführer)
Alles übersetzt von Erika Fuchs.
Großer E.A.M.M.B.K. (Großer Erfinder abenteuerlicher Aktionen und mühseliger Märsche, Meister barscher Befehle und harscher Kritik)
E.H.R.W.Ü.R.D.I.G.E.R.A.N.F.Ü.H.R.E.R. (Erhabener, höflicher, richtungsweisender, willenstarker überaus reger, diplomatischer, immer guter, ehrlicher, redseliger, absolut nicht fehlerhafter, überlegener, hehrer, reifer, ehrenhafter Rädelsführer)
Großer F.F.F.M.M.H.O. (Freund des sicheren Friedens und heiteren Frohsinns, Meister maßvollen Muts und Hüter der Ordnung)
Großer M.K.T.T.R.S.S.S.J. (Großer Meister des knappen Kommandos, sturer Trainer männlicher Tugenden, Retter in ausweglosen Suituationen sowie Schrecken aller Schwächlinge und sonstiger Lammerjappen, äh, Jammerlappen
Oberwaldmeister m.ö.Z. (mit ökologischer Zusatzausbildung)
S.T.H.G.S. (Schutzherr der Truppe, Hort der Gerechtigkeit und Spender von Anerkennungen jeder Art)
Großer U.U.L.L. (Unverdrossener Umweltschützer und leidenschaftlicher Leser lehrreicher Legenden von vergrabenen Schätzen)
Folgendes wurde zweimal von Erika Fuchs übersetzt:
P.F.L.O.V.ST.H.F. (Pfandfinder-Landes-Oberverbands-Stabs-Hauptführer) /
W.P.L.O.St.H. (Welt-Pfadfider-Landes-Oberverbands-Stabs-Hauptführer)
das hier wurde auch zweimal übersetzt:
P.F.U.G.F.O.H.F. (Pfadfinder-Untergruppen-Fähnleins-Oberhauptführer) /
P.F.U.O.H.F. (Pfandfiner-Fähnleijn-Untergruppen-Oberhauptführer)
Alles übersetzt von Erika Fuchs.
<a href="http://www.entenfan.de"><img border="0" alt="Image Hosted by ImageShack.us" src="http://img352.imageshack.us/img352/7717/banner2ut5.jpg" /></a>
Besuch Charly, den Hund!
Besuch Charly, den Hund!