Hallo, Gast!
Registrieren


F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F. - Suche

Suchergebnisse
Beitrag Verfasser Forum Antworten Ansichten Geschrieben [auf]
    Thema: TGDDSH 391 – Funkelndes …
Beitrag: RE: TGDDSH 391 – Funkelndes …

Professor_Püstele schrieb: (12.12.2019, 08:58) -- Vielleicht handelt es sich ja auch um einen Übersetzungsfehler. -- Nö. Die Geschichte ist halt so abstrus. ;-) Die Geldbeträge im Original sind ...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 14 7.027 13.12.2019, 16:57
    Thema: Ehapas Außendarstellung
Beitrag: RE: Ehapas Außendarstellung

Die Bravo (ältere Semester werden sich erinnern: Das war mal die so was von angesagte Jugendzeitschrift, die in keinem pubertierenden Schulranzen fehlen durfte) Hat wohl mit einem ähnlichen Auflagensc...
Kasimir Kapuste Disney-Comics allgemein 48 23.611 15.11.2019, 17:57
    Thema: MM 2019
Beitrag: RE: MM 2019

Ich kann da auch nur spekulieren ...: Englisch ist ein Muß, das verlangen die Produktionsprozesse bei Egmont. Parallel eine deutsche Fassung zu erstellen hätte für die Autoren zusätzliche Arbeit be...
Kasimir Kapuste Andere Publikationen 16 7.808 01.11.2019, 10:31
    Thema: TGDDSH Spezial allgemein
Beitrag: RE: TGDDSH Spezial allgemein

Verzeihung, die Jubibände meinte ich gar nicht. Bei Ehapa war vor einigen Jahren eine reguläre Reihe in Arbeit, die ebenfalls den Arbeitstitel "TGDD Edition" hatte. Wenn ich mich recht erinnere, wurde...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 34 23.748 16.08.2019, 15:21
    Thema: TGDDSH Spezial allgemein
Beitrag: RE: TGDDSH Spezial allgemein

Linke Hand, rechte Hand, wie? ;-)
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 34 23.748 11.08.2019, 15:49
    Thema: TGDDSH Spezial allgemein
Beitrag: RE: TGDDSH Spezial allgemein

"Offiziell eingestellt" wurde die Reihe nicht. Momentan sind allerdings auch keine weiteren Bände in Arbeit. Vielleicht geht es nach einer mehr oder weniger langen Pause wieder weiter (wäre ja nich...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 34 23.748 10.08.2019, 19:40
    Thema: TGDDSH 385 – Aufgewecktes …
Beitrag: RE: TGDDSH 385 – Aufgewecktes …

FAB schrieb: (09.06.2019, 15:47) -- Der obskure Häupling in dieser Geschichte sieht so gar nicht nach dem dynamischen und feinen Strich von Scarpa aus. -- Hm, ja ... von dem Häuptling ist in der Tat...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 8 4.024 11.06.2019, 08:16
    Thema: TGDDSH 384 – Bestechendes …
Beitrag: RE: TGDDSH 384 – Bestechendes …

Mile schrieb: (15.05.2019, 13:32) -- sinnentstellend übersetzt. -- Geschenkt. ;-)  Ich hab das Teil vor Jahren für die MM übersetzt - konnte ja nicht ahnen, daß es am Ende im TGDD erscheint. Den Ki...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 11 5.809 22.05.2019, 18:10
    Thema: Neues aus der ECC
Beitrag: RE: Neues aus der ECC

Niemand weiß nix, weil Ehapa dafür keine zentrale Datenbank betreibt. Man erfährt es nur auf explizite Nachfrage.
Kasimir Kapuste Egmont Comic-Collection 716 395.168 22.08.2017, 19:54
    Thema: TGDDSH 360 - Brenzliges...
Beitrag: RE: TGDDSH 360 - Brenzliges...

Kam da auch ein "Macht euch vom Deich, ihr Steffi Schafs!" vor? ;-)
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 6 5.529 12.05.2017, 20:47
    Thema: TGDDSH 360 - Brenzliges...
Beitrag: RE: TGDDSH 360 - Brenzliges...

313er schrieb: (10.05.2017, 19:27) -- Achso, falls jemand die Originalversion der Van-Horn-Geschichte aus Limit 09/94 hat, würde mich einfach mal so interessieren, welche Sportler(innen) am Ende stat...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 6 5.529 12.05.2017, 19:00
    Thema: MM 2016
Beitrag: RE: MM 2016

Du meinst die Ausgabe 1/2017? In meinem Exemplar sehen die genannten Seiten ganz normal aus.
Kasimir Kapuste Andere Publikationen 12 8.241 30.12.2016, 11:09
    Thema: TGDDSH 265
Beitrag: RE: TGDDSH 265

Donald Duck34 schrieb: (26.12.2016, 22:30) -- Wurde die Handlung des Van-Horn-Comics also verändert, sodass es zu den anderen Storys passt?! -- Soweit die Dialoge sich auf die Zwischenstorys bezoge...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 19 17.612 27.12.2016, 11:10
    Thema: TGDDSH Spezial 23 - Comics von Daan Jippes
Beitrag: RE: TGDDSH Spezial 23 - Comics von Daan Jippes

Herrje. I-) Mit "Disney" meine ich natürlich die Firma, nicht einen wiederauferstandenen Walt-Zombie. Wie genau das Datum ist? So genau wie der Kenntnisstand des Reducktörs, würde ich mal sagen. We...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 32 26.208 23.04.2016, 20:32
    Thema: TGDDSH Spezial 23 - Comics von Daan Jippes
Beitrag: RE: TGDDSH Spezial 23 - Comics von Daan Jippes

barksfan97 schrieb: (22.04.2016, 16:20) -- Bezüglich der Angaben zum Erscheinungsjahr: Vielleicht sollen die durch das neue "Created [Jahreszahl]" ersetzt werden, das mir auch schon im neuen LTB bege...
Kasimir Kapuste Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft 32 26.208 23.04.2016, 10:08
    Thema: Noel Van Horn
Beitrag: RE: Noel Van Horn

Wieder eine NVH-Erstveröffentlichung in der aktuellen MM 5: D 2010-101 Ungebetene Gäste (The Ferocious Feast) 8 Seiten Das Ducksche Eigenheim wird von einer Bande Bären belagert. Nächste Woche in...
Kasimir Kapuste Autoren, Zeichner und Übersetzer 22 22.044 24.01.2015, 12:58
    Thema: Noel Van Horn
Beitrag: RE: Noel Van Horn

Micky Maus Comics 22 bringt die deutsche Erstveröffentlichung einer Duck-Story von Noel: D 2012-159 Ausgespäht (Buggy Blitz) 10 Seiten Script: Mark & Laura Shaw Dagobert und Moneysac liefern si...
Kasimir Kapuste Autoren, Zeichner und Übersetzer 22 22.044 10.01.2015, 11:43
    Thema: William Van Horn
Beitrag: RE: William Van Horn

Wie in #249 angekündigt, enthält die aktuelle MM 3/15 mal wieder eine WVH-Erstveröffentlichung: D 2013-002 Schneekunst (It's Snow Fun) 10 Seiten Dies ist Bills erste Wintergeschichte seit D 2006...
Kasimir Kapuste Autoren, Zeichner und Übersetzer 257 163.981 10.01.2015, 11:38
    Thema: William Van Horn
Beitrag: RE: William Van Horn

In der aktuellen MM 49/2014: D 2010-076 Gesundheit! (The Life of the Party) 10 Seiten Story & Zeichnungen: William Van Horn Donald muß mit Daisy auf den Bürgermeisterball. Dabei plagt ihn ein äuß...
Kasimir Kapuste Autoren, Zeichner und Übersetzer 257 163.981 29.11.2014, 07:12
    Thema: William Van Horn
Beitrag: RE: William Van Horn

Voraussichtlich im Januar kann man endlich mal wieder Bills berühmte Schneeflocken bewundern: D 2013-002 It's Snow Fun (10 Seiten) http://www.barksbase.de/images/d2013-002.gif
Kasimir Kapuste Autoren, Zeichner und Übersetzer 257 163.981 24.10.2014, 15:34
Zum korrekten Funktionieren dieser Seite werden Cookies benötigt. Durch die weitere Nutzung erklärst du dich mit dem Einsatz von Cookies einverstanden. Weitere Informationen