 |
Wie ich auch schon habe durchscheinen lassen, weile ich momentan in Helsinki und werde das bis Weihnachten noch tun. Die Gelegenheit wird unter anderem natürlich dazu genutzt, sich mit den hiesigen Printprodukten vertraut zu machen; und weil das weiter südlich nicht so ohne weiteres geht, teile ich das hier gerne mit.
Das finnische LTB ist das Aku Ankkan Taskukirja (Donald Duck Taschenbuch). Die Nummerierung steht von uns aus gesehen bei minus 41, die aktuelle Ausgabe ist die Nummer 418 (September 2014). Die verkaufte Auflage schwankt laut Inducks zwischen etwa 40'000 und 60'000 Exemplaren, ein Band kostet aktuell 5.20 Euro. Jedes Jahr erscheinen einige Bände mit Extraseiten, in der Regel zweimal ein Tupla (doppelt, d.h. 512 Seiten), einmal ein Tripla (d.h. 768 Seiten), die entsprechend ein bisschen teurer sind und sich anscheinend deutlich besser verkaufen. Diese zusätzlichen Seiten werden entweder mit einem weiteren kompletten LTB gefüllt (früher), oder mit einer selbst zusammengestellten Auswahl an älteren und neueren Geschichten, die durch Deutschland (also unsere Nebenreihen wie Enten-Edition, Ostern, Sommer etc.) blockiert waren.
AATK 396 (November 2012, dt. LTB 435) war die letzte Ausgabe, die mit unserem LTB und den skandinavischen Taschenbüchern identisch war. Die letzte Ausgabe dieses Jahrgangs war ein Tupla mit einigen Geschichten aus LTB 436 und weiteren selbst ausgewählten Storys, unter anderem wurde Vitalianos "Schmetterlingseffekt" dort vorgeholt. Seit Januar 2013, also ab AATK 398 sind die Ausgaben nur noch partiell identisch mit dem gemeinsamen Egmont-Koprodukt.
In der Regel sieht die Zusammenstellung wie folgt aus: einige Geschichten aus dem Egmont-TB - aus der aktuellen oder einer der vorhergehenden Ausgaben, meistens nicht genau in der selben Reihenfolge - dazu neue, noch nicht von Egmont kompilierte italienische Geschichten (die bei uns nun meistens etwas später nachgeholt werden) und für Finnen geblockte Stories, die bei uns entweder schon vor Urzeiten oder als EV in einer Nebenreihe erschienen sind. Dänische Geschichten werden häufig ausgelassen und meistens gibt es in jeder Ausgabe mindestens einen Klassiker (das scheint der Ursprung des Konzeptes gewesen zu sein, das vor einigen Jahren Einzug gehalten hat im LTB, inzwischen aber wieder verschwunden ist).
Das schwedische LTB heisst Kalle Ankas Pocket und steht aktuell bei Ausgabe 432 (für uns also minus 17, Schweden ist nach uns am weitesten fortgeschritten mit der Nummerierung). Es entspricht nach wie vor 1:1 dem LTB, die Cover können manchmal variieren - allerdings gibt es auch hier zweimal pro Jahr ein Dubbel, das mit durch unsere Nebenreihen geblockten Geschichten aufgefüllt wird.
In Finnland gibt es dann noch ein zweites monatliches Taschenbuch, den Hundertseiter Roope-setä (Onkel Dagobert), der im Gegensatz zu unserem Pendant nie ausgelaufen ist. Die aktuelle Ausgabe ist die Nummer 422 (Oktober 2014) und kostet 4.60 Euro. Das Format ist etwas grösser als beim Taschenbuch, die Cover sind meist Gag-Motive von italienischen Nachdruckreihen und die 90 Comicseiten werden mit Erstveröffentlichungen verschiedenster Couleur gefüllt: ältere und neuere Stories aus dem Topolino, viel Donny Duck, auch Mickey X, vierreihige Italiener, generell eher kürzere Geschichten. Das Backcover trägt einen dreireihigen Einseiter, es gibt ein ausführliches Editorial mit Comicstrip, eine Seite redaktionelle Infos zum Inhalt, den Micky-Rätselcomic aus den Egmont-Wochenheften, einen Einseiter auf Englisch mit Vokabeln und eine Rätselseite.
Auch Nebenreihen kennen die Finnen, weniger als wir, aber mehr als die Skandinavier. Das Teema erscheint sechs mal im Jahr, hat üblicherweise einen Umfang von 350 Seiten, kostet 7 Euro und hat dasselbe Konzept wie bei uns das Spezial. Ansonsten gibt es immer wieder one-shots von diversem Umfang und Format, die wohl Nachdrucke enthalten und ansonsten keinen tieferen Sinn dahinter erkennen lassen. Dazu gehört auch ein 250-seitiges Taschenbuch mit Vierreihern von Barks (!) auf Englisch (!!). Ebenfalls dieses Jahr sind zwei nummerierte Bände erschienen, denen dementsprechend wohl noch weitere Ausgaben folgen werden: das Roope-Taskari versammelt auf knapp 300 Seiten Nachdrucke aus dem Roope-setä, und das einfach betitelte (AATK) SUPER ist vom Design her offensichtlich von unserem Premium abgekupfert, bietet aber inhaltlich einen wilden Mix: das erste Heft von PKNA (Evronianer), das erste Heft von MMMM (Anderville), ein paar Kurzgeschichten aus Micky X, eine Einzelgeschichte der Ultraheroes (!), Donny Duck (!!), diverse alte Italiener (!!!) und alte italienische Vierreiher (!!!!).
Durchdachter dagegen sind die sehr schönen Nachdrucke der ersten AATKs, von denen bis anhin zwei Ausgaben als Doppelnummern (1/2 und 3/4) erschienen sind, und zwar als Wendebücher mit den Originalcovern.
Die Schweden haben da weit weniger Auswahl: die einzige Nebenreihe ist das Kalle Ankas Pocket Special, dass achtmal im Jahr erscheint und in der Regel exakt mit Covern unserem gleichzeitig erscheinenden Spezial entspricht.
Es folgen: Fotos!
In der Comic-Abteilung von Akateeminen Kirjakauppa/Akademiska Bokhandeln, der grössten Buchhandlung der Stadt.
Die finnischen TBs von Nahem - finde die einzelnen Titel!
Oben: schwedische TBs. Unten: Müll. ( )
Comics in Suomalainen Kirjakauppa, der zweiten grösseren Buchhandlung in der Stadt.
(Hier sieht man das nette Buchrückenmotiv von diesem Jahr zu Donalds 80., auf den Fotos oben kann man auch winzige Ausschnitte vom aktuellen schwedischen Buchrücken erhaschen, die mindestens Mickey, Indiana und Schnauz in einer Kampfszene auf dem Wasser erkennen lassen...ich biete an in den Laden zu gehen, alle Bände umzuordnen und ein Foto davon zu machen.  )
Im Kiosk von Stockmanns.
...und im nächsten Beitrag: zwei weitere aufregende Fotos und mehr!
|
